傳達設計的本質是一場精密的文本轉譯，透過合適的符號及載體傳遞訊息。當這些作品進入大眾視野時，發揮作用的往往是藏在外在形式背後的潛台詞。
這場講座將從聶永真及其團隊的實務經驗出發，以輕鬆的方式，帶大家拆解作品與符號、載體、訊息間的交互關係，不只聊美學，也聊語境。同時淺聊設計師工作如何等同比較文學，在文本的轉譯中，操盤大眾的心理暗示，用形式觸發感受，建立分眾與認同。